German visitor Lea Stubbe makes an emotional farewell to the pilot whale she cared for. Photo / Tim Cuff